O senhor Taylor determina a tua guarda-costas que procure a Nicolau para levá-lo diante dele e fazê-lo pagar pelo que fez seu pai. O jovem aprende que lhe perseguem, e antes de fugir deixando uma carta para Antonella, onde ele jura amá-la para sempre. Após tua fuga, Nicolau e Antonella concordam em incorporar-se em um curral para acompanhar na última vez.
O senhor Taylor ordena a tua guarda-costas que siga a Antonella. Após sua fuga, Nicolau e Antonella concordam em inserir-se em um curral pra observar pela última vez. O senhor Taylor ordena a sua guarda-costas que siga a Antonella. As primeiras entregas da série, Carmen e Patinho viajam no trem de Buenos Aires para ver os resultados de um relatório médico. Carmen, ciumenta pela relação tão próxima que estão tendo Leandro e Samantha, ela lembra o médico que ser pai bem como significa cuidar de tua filha. Matias põe fim à tua conexão com Patinho, alegando que continua apaixonado por Antonella.
Enquanto isto, pela instituição, Andrés dividido entre os alunos, os convites para o teu casamento com Carmen, íntegro quando aparece Leandro. Patinho é animada por Leandro a ir ao acampamento de verão do colégio próximo a cada um dos seus amigos. O que a princípio parece uma experiência agradável se torna um pesadelo pra personagem. Matias atravessa uma suave instabilidade com Antonella, pelo que recorre à Patinho para conselhos adicionais a respeito como recuperar tua namorada. Matias regressa a Buenos Aires depois de ter vivido uma das piores experiências de tua existência no colégio de Nova York, do qual foi expulso por seu mau relacionamento com os colegas.
Al surpreende com sua interpretação de Cleópatra, especialmente sensibiliza Matias, que elogia e tenta pronunciar-se com ela a sós. Esta abordagem incentiva os ciúmes de Antonella, que ameaçará a sua rival para tentar tirá-la de teu namorado eternamente. Santiago vê Patinho se afogar no lago e corre ligeiro a pedir socorro.
Após ter o boca-a-boca, Matias conseguiu recolher a protagonista da água e salvar-lhe a vida. Antonella não perdoa Patinho que gravasse a declaração de amor Matias, e lhe confessa que queimou o DVD para que nunca mais se aproxime de seu namorado. Patinho surpreende com tua compreensão de Cleópatra e empolga Matias, que elogia e tenta dizer com ela a sós. Esta abordagem incentiva os ciúmes de Antonella, que ameaçará a sua rival para tentar tirá-la de teu namorado para sempre. O plano de Antonella para que Matias a perdoe e não se afaste dá certo, por causa de não se separa dela nem um minuto depois de fingir a tua doença.
- Julián David Teixeira (COL/Trek Factory Racing), a 1:Vinte e cinco
- dois Cuide de tua maneira corporal
- Não dê diversos detalhes
- 9 de julho: na Guatemala, assassinam o cantor argentino Facundo Cabral
- Estamos asisitiendo uma overdose novamente flamengo e flamengo-rock como nos empacharemos
Matias regressa a Buenos Aires depois de ter vivido uma das piores experiências de sua vida no colégio de Nova York, do qual foi expulso por seu mau relacionamento com os colegas. Caterina é animada por Antonella pra se infiltrar no grupo de Patinho pra poder achar seus segredos e conquistar superá-las em todas as batalhas musicais.
Enquanto, Carmen está preocupada por Leandro depois de ter descoberto que Branca quer por interesse. Santiago vê Patinho se afogar no lago e corre rapidamente a requisitar socorro. Após ter o boca-a-boca, Matias conseguiu pegar a personagem da água e salvar-lhe a existência. Pedro confirma que Marcelo tinelli showmatch, um popular apresentador da televisão argentina, aceitou conduzir um combate musical ao vivo entre Os Populares, o grupo de Patinho, e As Divinas, o de Antonella.